Juive hongroise, Miriam a fuit l'holocauste dans les bras de sa mère alors qu'elle n'était encore qu'une toute petite fille. Installée désormais depuis fort longtemps aux Etats-Unis, elle tente d'ignorer de manière quasi obsessionnelle tout ce qui touche au pays ennemi, l'Allemagne. Son monde s'écroule le jour où son fils lui annonce qu'il va vivre à Berlin et lui demande de remplir des papiers lui permettant d'obtenir la nationalité hongroise qui facilitera son installation en Europe. Miriam qui fait tout pour oublier le traumatisme du nazisme puis, du communisme, refuse catégoriquement avant de finalement céder par amour pour son fils.
Elle s'envole finalement pour Berlin afin de rendre visite à son fils et sa compagne et découvre une Allemagne bien évidemment à mille lieues du cruel Etat qui a tant fait souffrir les siens. Elle va pourtant somatiser tout cela, et c'est son corps qui lui rappellera à quel point ce séjour n'est pas anodin pour elle. Et alors qu'elle y retournera quelques mois plus tard pour un vernissage dont elle est à l'honneur, son corps manifestera à nouveau son mal-être... Son corps ou autre chose ?
Une autobiographie graphique aux illustrations pastel et tout en douceur pour une histoire touchante sur le souvenir et les racines... D'autant plus touchante quand l'Histoire a malmené sa famille et sa vie. Une histoire malgré tout teintée d'humour, faisant la part belle à l'amour de la vie !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire