Un vieux professeur d'histoire argentin quelque peu sur le déclin (J.L. Borges) reçoit d'un confrère stambouliote (Hakan) de vieux rouleaux leur permettant de préparer un prochain colloque international. Prenant cela plus comme une corvée que comme un travail passionnant, Borges est sur le point de s'endormir sur l'étude d'un de ces documents lorsque, en scrutant un peu mieux l'illustration représentée, il aperçoit, fondue dans un coin de l'esquisse turque et datant de 1520, la représentation de la déesse aztèque Coatlicue. Comment diable, une déesse aztèque a pu arriver ainsi sur une enluminure ottomane alors qu'il semble complètement impossible que les deux civilisations aient pu se rencontrer et n'aient même eu vent de l'existence l'une de l'autre ?
Rendus tout à coup fébriles par cette découverte, Borges et Hakan vont chacun de leur côté (Borges au Mexique et Hakan à Istanbul) partir sur les traces de ce mystère et petit à petit remonter l'histoire et découvrir l'impensable. Une découverte historique et une supercherie incroyables qui pourraient bien bouleverser l'Histoire officielle !
Mélanie Sadler, 27 ans, universitaire et spécialiste de l'Histoire argentine, signe ici un premier roman d'une virtuosité et d'une fantaisie littéraire incroyable ! Elle nous entraîne dans un tourbillon historique invitant tout à la fois Colomb et Cortès, les derniers chefs aztèques Cuauhtémoc et Cuitlahuac, le sultan Suleyman et bien d'autres personnages qui constitueront les pièces d'un puzzle que finiront par reconstituer les deux historiens à grand renfort de fouilles archéologiques et de décryptage d'énigmes.
L'écriture est virevoltante, ciselée, parfois drôle, le vocabulaire recherché et la narration fait la part belle aux métaphores et sous-entendus que l'on peut aisément comprendre à conditions d'avoir un minimum de connaissances en histoire et géographie !
Saurez-vous par exemple comprendre de quelles villes parle l'auteur en utilisant cette description : "Ils traversèrent une ville pleurant sa bibliothèque, sept collines qui
se voulaient cité, un port phénicien en ruine, un bourg repeint de sang
cinq siècles plus tard".
Un petit roman farfelu d'histoire et d'aventures bien mené (on se croirait presque dans un Indiana Jones) et très plaisant qui vous donne l'impression de lire un conte des mille et une nuits ! J'ai adoré !
Comment les grands de ce monde se promènent en bateau
Mélanie Sadler - Flammarion
145 pages
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire